作者 陳富美(Fu-mei Chen)
1943年生,台南市人,成功國民小學,台南女中初中保送高中。1965年台灣大學經濟系法學士,1969年美國肯薩斯州立匹茲堡大學數學碩士。
1969年結婚後,育有三女一男S.T.O.P (Sonya, Tonya, Oliver & Patricia),在電腦界任職11年,坐在辦公室,每天常想美國人去台灣拿貨來美國銷售,我也可以那樣做,於是從1979年去職從商至今。當時銅器很暢銷,所以我首先從事銅器生意,後改成羽毛面具等紀念品的批發商。不過說起做生意,我只是副手,仍由外子掌管一切業務。
業餘當媒人婆,喜歡翻譯歌詞,如「莎韻之鐘」等。如今以教導腰痠背痛的同病相憐者,利用赤鐵礦石按摩穴位為己任。
譯者 吳滄洲
1947年生,文大英文系畢業,忠昌貿易股份有限公司總經理。